Санкт-Петербург үч жолу аталышын өзгөрткөн. Бул Петроград, андан кийин Ленинград болгон, андан кийин тарыхый аты кайрадан ага кайтарылган. Жана ар бир атын өзгөртүү өлкөдөгү маанайдын "күзгүсү" болгон.
Нускамалар
1 кадам
Айрымдар Невадагы шаар негиздөөчүсү Пётр Iнин урматына "Санкт-Петербург" деп аталышкан деп эсептешет. Бирок андай эмес. Түндүк Капитал өзүнүн ысымын биринчи орус императорунун - Апостол Петрдун колдоочусунун урматына алган. "Санкт-Петербург" сөзмө-сөз "Санкт-Петр шаарынын шаары" дегенди билдирет жана Улуу Петр Петербург түптөлө электе эле өзүнүн асмандагы колдоочусунун урматына шаар курууну кыялданган. Жана Россиянын жаңы борборунун геосаясий мааниси шаардын атын метафоралык маани менен байытты. Кантсе да, Апостол Петр асмандын дарбазаларынын ачкычтарынын сакчысы деп эсептелет жана Петир менен Павел чеби (1703-жылы Санкт-Петербургдун курулушу башталган) Россиянын деңиз дарбазаларын кайтарууга чакырылган..
2-кадам
Түндүк Капитал "Санкт-Петербург" деген аталышты эки кылымдан ашуун мезгил бою - 1914-жылга чейин, кийин ал "орусча тартипте" деп өзгөртүлүп, Петроградга айланган. Бул Николай Экинчи Россиянын Биринчи Дүйнөлүк Согушка кириши менен байланышкан саясий антигермандык маанай менен коштолгон саясий кадамы болгон. Шаардын аталышын "орусташтыруу" чечимине Париждин мисалы таасир эткен болушу мүмкүн, анда Германиянын жана Берлиндин көчөлөрү тез арада Жорес жана Льеж көчөлөрүнө өзгөртүлгөн. Түн ичинде шаардын аталышы өзгөрүлдү: 18-августта император шаардын атын өзгөртүүгө буйрук берди, документтер токтоосуз берилип, гезиттер эртеси жазгандай, шаардыктар "Санкт-Петербургга жатып, ойгонушту" Петроградда."
3-кадам
"Петроград" деген аталыш карталарда 10 жылга жетпеген убакыт болгон. 1924-жылы январда, Владимир Ильич Лениндин көзү өткөндөн кийинки төртүнчү күнү, Петроград депутаттар кеңеши шаардын атын Ленинград деп өзгөртүү керек деген чечим чыгарган. Чечимде ал "аза күтүү кызматкерлеринин өтүнүчү менен" кабыл алынгандыгы белгиленди, бирок идеянын автору ошол кезде шаардык кеңештин төрагасы кызматын ээлеп турган Григорий Евсеевич Зиновьев болгон. Ошол учурда Россиянын борбору буга чейин Москвага көчүрүлүп, Петрограддын мааниси төмөндөгөн. Шаарга дүйнөлүк пролетариаттын жолбашчысынын ысымын берүү үч революциянын шаарынын "идеялык маанисин" бир кыйла жогорулатып, аны негизинен бардык өлкөлөрдүн коммунисттеринин "партиялык борборуна" айландырган.
4-кадам
Өткөн кылымдын 80-жылдарынын аягында, СССРдеги демократиялык өзгөрүүлөрдүн толкунунда, аталышын өзгөртүүнүн дагы бир толкуну башталды: "революциялык аталыштагы" шаарлар тарыхый аттарын алышты. Андан кийин Ленинграддын атын өзгөртүү жөнүндө маселе пайда болду. Идеянын автору Ленинград шаардык кеңешинин депутаты Виталий Скойбеда болгон. 1991-жылдын 12-июнунда, РСФСРдин Мамлекеттик суверенитети жөнүндө Декларациянын кабыл алынгандыгынын бир жылдыгында, шаарда референдум болуп, ага шайлоочулардын дээрлик үчтөн экиси катышкан - жана алардын 54,9% колдогон шаарга "Санкт-Петербург" деген аттын кайтарылышы.
