Жапайы гүлдүн иван да марьянын кооз жана романтикалуу аты байыркы славяндардын тыюу салынган жана бузулбас сүйүү жөнүндө уламыштары менен байланыштуу. Бул гүл, башкалар менен катар, Купала түнүндө чогултулуп, ар кандай ырым-жырымдар үчүн колдонулган.
Кандай жапайы гүл Иван да Марья деп аталат
Чындыгында, бул аталыш ар кандай үй-бүлөлөргө таандык бир нече таптакыр башка өсүмдүктөргө берилген. Демек, биздин ата-бабаларыбыз кандай гүл деп атаганын так айтуу кыйын. Кандай болгон күндө дагы, бул ысым көбүнчө сары түстө кызгылт сары түстөгү эки түстүү гүлдү алып жүрөрү белгилүү.
Көбүнчө, Иван-да-Мария өсүмдүк деп аталат, ботаникалык түрдө эмен mariannik деп аталат - бир жылдык жапайы өсүмдүк, ачык кызыл сары түстө, ачык гүлдөрү менен мүнөздөлөт. Бул өсүмдүктүн башка аттары - Иванова чөбү, бир тууганы.
Кээде Иван да Марьяны үч түстүү фиалка (пансиан) же шалбаа шалфейи деп аташат, анча көп эмес - перивинкл.
Иван да Марья жөнүндө уламыштар
Гүлдүн атын түшүндүргөн уламыштын кеңири тараган версиясы Иван Купаланын ысымы менен байланыштуу.
Бир жолу бир үй-бүлөдө эгиздер төрөлгөн - эркек бала жана кыз, Купала жана Кострома. Алар кичинекей кезинде эле Купаланы алыскы өлкөлөргө Сирин кушу алып барган. Көп жылдар өткөндөн кийин, жигит бейтааныш жерлерде тентип жүрүп, дарыянын жээгинде сүзүп өткөн. Ошол саатта кыздын гүлчамбары анын кайыгынын жанынан калкып өттү. Купала аны көтөрүп, жээкке чыгып, кожойкеси, сулуу Кострома менен таанышты. Жаштар бири-бирин чын жүрөктөн сүйүп калышты. Алар славяндардын салты боюнча баш кошушкан. Кийинчерээк, алар туулуп өскөн айылына келишкенде, алар бири-бирине бир тууган экендиктерин билишти.
Уламыштын бир версиясы боюнча, кудайлар Кострома менен Купаланы гүлгө айлантып, тыюу салынган сүйүүсү үчүн жазалашкан. Дагы бир версия боюнча, байкуш сүйүшкөндөр өздөрү кудайлардан эч качан ажырабай тургандай кылып сурашкан.
Уламыштын дагы бир версиясында Кострома уятты көтөрө албай, дарыяга чөгүп барып, марага перисалга айланганы айтылат.
Эң катаал уламышта бир тууганын азгырууга аракет кылган эже жөнүндө айтылат, ал үчүн ал аны өлтүрүп салган. Өлөр алдында ал ушул гүлдү мүрзөсүнө отургузууну суранган.
Жумшак окуя суунун жээгинде жашаган бир тууган менен эже жөнүндө. Күндөрдүн биринде эже суу перисинин азгырыгына түшүп, суу перисинин аялы Марага айланат. Андан кийин анын бир тууганы полынь чөптү чогултуп, анын жардамы менен сууну талкалады.
Өсүмдүктүн символикасы
Иван да Марья - Иван Купала майрамынын негизги символдорунун бири, бузулбас сүйүүнүн белгиси.
Мындан тышкары, сары оттун, ал эми кочкул кызыл - сууну (шүүдүрүмдү) билдирет деп ишенишет. Ошентип, иван да мария - карама-каршылыктардын биримдигинин символу, от менен суунун белгиси.
