Заманбап европалык тилдердин көпчүлүгүндө, анын ичинде орус тилинде, ай аттары латынча чыккан. Бирок, Славян элдери ушул мезгилдеги жаратылышка байкоолордун негизинде айларга өз аттарын беришкен.
Римдеги айлардын аталышы кандай болгонуна байланыштуу
Эмне үчүн июль июль деп аталып калгандыгын бардыгы эле ойлоно бербейт. Жана бул ысым ага Юлий Цезардын урматына коюлган.
Көптөгөн башка айлар Рим кудайларынын же майрамдарынын атынан аталган. Мисалы, март айында Марс кудайынын ысымы, Май - жаз Майя кудайы, ал эми июнь айында - Джуно.
Ошого карабастан, күз айлары жана декабрь айлары Рим календарындагы иреттик номери менен аталган. Бирок кийин алар азыркы эсептөө менен дал келген жок: Сентябрь жылдын жетинчи айы, ал эми декабрь онунчу ай болду.
Кайсы ай эмчек деп аталат, кайсынысы чөп
Алардын табиятын мүнөздөгөн ай аттары, мисалы, украин тилинде сакталып калган. Жана азыркы орус тилдүү адамга славян элдеринин койгон маанисин түшүнүү ансыз деле кыйын. Бирок, алардын баарында айдын так жана кеңири баяндалышы бар.
Украинанын февраль айынын аты лют. Ага дагы деле болсо мүнөздүү болгон катуу үшүккө байланыштуу аны ушундай деп аташкан деп айтуу жетиштүү.
Жаз айларынын аттарынын маанисин да оңой эле табууга болот. Мисалы, Украинада март айы кайың деп аталат, анткени жаз ушул аймактарда эрте башталат. Бирок май чөптөрдүн жана жашылчалардын башаламандыктары үчүн чөп деп аталат.
Украиналыктарды июнь айын эмне үчүн курт деп атаганын табуу оңой эмес. Бул аталыш жылдын ушул мезгилинде пайда болгон боёк курттарынын өзгөчө түрүнөн чыккан. Украин тилиндеги кызыл түстүн аталышы да ошолордон келип чыккан.
Линдендин гүлдөп тургандыгын белгилеген июль айы Линдендин атынан коюлган. Бирок август түшүм жыйноо мезгили келгенин, ошондуктан анын аты серпен деп эскертет. Жайдын аягында буудай орулган ороктон келип чыгат.
Күз айларынын аттары да ушул жылдын ушул мезгилиндеги жаратылыштын абалын мүнөздөйт. Сентябрда Хизер гүлдөп, анын урматына ал Хезер деген ысым алган. Бирок ноябрь айы украин тилинде жалбырактын түшүшү деп аталат, күз бул жерлерде кеч башталат.
Декабрь жана бул ысымдын келип чыгышы абдан кызыктуу. Тоңгон жол славяндар арасында пектордук жол деп аталып калган, анткени муз менен топурак топурак пайда болгон.
Украин тилинде сакталып калган айлардын аталыштары бир аз түндүктө жашаган славяндар колдонгон күндөрдөн бир аз жылып кеткени кызык. Ошентип, алар кайың токойлорун март эмес, апрель, жалбырактардын түшүшү - сентябрь, эмчек - ноябрь деп аташкан.
Ошентип, эмчек кайсы айда аталат деген суроого жооп Украинага барганы жатасызбы же байыркы орус тарыхын изилдеп жатасызбы.
