Италияда алар итальянча, Францияда - французча, Болгарияда - болгарча сүйлөшүшөт … бирок Швейцария бул картинага туура келбейт. Алар ал жерде швейцар тилинде сүйлөшөт деп айтууга болбойт, анткени мындай тил жок.
Швейцария федералдык мамлекет. Келечектеги федерациянын өзөгү Швейцария Бирлиги болгон, ал 1291-жылы 3 кантон - Швиц, Унтервальден жана Ури бириктирген. 1513-жылга чейин бул биримдикке 15 кантон кирген.
Азыркы Швейцария кантон деп аталган 26 мамлекеттик-аймактык бирдиктен турат. Федералдык түзүмгө ылайык, алардын ар биринин өзүнүн мыйзамдары жана конституциясы бар. Кантондор тил жагынан да айырмаланышат.
Мамлекеттик тилдер
Швейцариянын аймагында 4 тил расмий статуска ээ: немис, француз, италия жана роман. Бул тилдердин жайылышы бирдей эмес.
Швейцариянын көпчүлүк жашоочулары - 67, 3% - немисче сүйлөйт, бул 26 кантон 17 кантон. Экинчи орунда француз, 4 кантондо айтылат - булар Женева, Вод, Юра жана Несттвал, булардын спикерлери тили калктын 20,4% түзөт. Эки тилдеги кантондор дагы бар, аларда эки тил тең кабыл алынат: Валлис, Фрибург жана Берн.
Граубюнден кантонунун түштүгүндө, ошондой эле Тичино шаарында итальянча сүйлөйт, бул Швейцария жарандарынын 6,5% түзөт.
Эң кичинекей лингвистикалык топ роман тилинде сүйлөгөн адамдар, болгону 0,5%. Бул Роман тобунун архаикалык тили. Ал мамлекеттик тил статусун салыштырмалуу кеч - 1938-жылы алган, ал эми немис, француз жана итальян тилдери 1848-жылдан бери. Романтикалуу сүйлөгөндөр Грабюндендин бийик тоолуу аймактарында жашашат.
Бул 4 тил Швейцария үчүн расмий, бирок 20-кылымдын аягында. кантондорго улуттук тилдердин тизмесинен расмий тилди өз алдынча тандоо укугу берилди.
Калган 9% иммигранттар алып келген башка тилдер, бул тилдердин расмий статусу жок.
Тил топторунун ортосундагы мамилелер
Улуттук биримдик сезими Швейцарияда дээрлик жокко эсе. Алар өздөрүнүн тарыхый оригиналдуулугун абдан жогору баалашат жана бул өлкөнүн ар бир жараны өзүн, биринчи кезекте, швейцариялык эмес, Бернилик, Женевалык ж.б.
Эң олуттуу айырмачылык эки эң көп тилдик топтордун ортосунда, немис тилинде сүйлөгөн жана француз тилинде сүйлөгөн швейцар тилинде. Биринчилери негизинен өлкөнүн чыгыш бөлүгүндө, экинчилери батышында жашашат. Бул аймактардын ортосундагы шарттуу чек ара дарыяга жарым-жартылай дал келет, ал немецче Заане, ал эми французча Сарин деп аталат. Бул чек ара "Restigraben" - "картошка казыгы" деп аталат. Берндеги салттуу картошка тамактарынын аталышы болгон "рести" деген сөздөн келип чыккан.
Швейцариянын расмий тилдеринин бири дагы өлкөдөгү улуттар аралык баарлашуунун тили эмес. Тургундардын көпчүлүгү немис, француз жана италян тилдеринде сүйлөшөт.
