Мектепте англис тилин үйрөнгөндөрдүн көпчүлүгү жуманын күндөрү жекшембиде башталганын эстешет. Балким, анда мындай жол менен окутуу жеңилирээк болуп сезилгендир, бирок иш жүзүндө мунун тарыхый түшүндүрмөсү бар.
Аптанын күндөрү англис тилинде
Англис тилдүү өлкөлөрдө, дээрлик бардык адамдардай эле, жети күндүк жума кабыл алынат: дүйшөмбү - дүйшөмбү, шейшемби - шейшемби, шаршемби - шаршемби, бейшемби - бейшемби, жума - жума, ишемби - ишемби, жекшемби - жекшемби.
Аларды эстеп калуунун бир нече жолу бар. Мисалы, күндөргө орус жана англис тилдеринде сандарды ыйгарыңыз. Дүйшөмбү күнүн моно деп белгилейли - биринчи, жалгыз, шейшемби - эки - эки же экинчи, жума - беш - бешинчи, ишемби - алты - алтынчы, жекшемби - жети - жетинчи. Бирок, шаршемби жана бейшемби күндөрү бир нече жума бою ушул күндөргө үндөш сандарды тандоо мүмкүн эмес. Эсиңизде болсун, кээ бир англис тилдүү өлкөлөрдө жума жекшембиде башталат, андыктан дүйшөмбү аптанын биринчи күнү эмес, анткени башаламандык жаралат. Окшош сөздөрдү да колдонсо болот, бирок бери ар бир адамдын өзүнүн бирикмелери бар, универсалдуу методдор жок.
Англис тилинде жуманын күндөрүнүн аттары кайдан чыкканын эстей аласыз. Учурда, расмий версия планеталардын аталыштарынан келип чыккан. Буга чейин, убакыт асман телолорунун абалын колдонуу менен өлчөнүп, убакыт бирдиктеринин бири ай айы болгон, ал болжол менен 29 күн жана ар бири 7 күндөн турган төрт фазаны камтыйт. Ошол учурда, жети планета белгилүү болгон, алар кудайлардын ысымдарын алышкан. Англис маданиятында римдиктердин таасири менен төмөнкүдөй аталыштар пайда болгон: дүйшөмбү - ай - "ай", шейшемби - Tiu - "Tiu", шаршемби - Воден - "One", бейшемби - Thor - "Thor", жума - Фрея - "Фрея", ишемби - Сатурн - "Сатурн", жекшемби - Күн - "Күн".
Эмне үчүн жума тирилүү менен башталат?
Чындыгында, мындай көрүнүш Англияда гана эмес. Англиялыктардан тышкары, америкалыктар, канадалыктар жана кээ бир башка өлкөлөрдүн жашоочулары жуманы жекшемби менен башташат.
Бардыгы динден жана жөөт салттарынан башталган. Библияга ылайык, Кудай дүйнөнү жаратуу үчүн алты күн талап кылынган. Жетинчи күнү Жараткан эс алды. Христиан дининин өнүгүшү менен жуманын биринчи күнү да эс алуу күнүнө айланды. 321-жылы Рим императору Константин жекшембини жуманын жана сыйынуунун биринчи күнү деп буйрук кылган.
Кийинчерээк каада-салттар экиге бөлүнүп калган. Көптөгөн Европа өлкөлөрү дем алыш күндөрдү бөлүштүрбөй, дүйшөмбү күндү аптанын башталышы деп эсептей башташты. Түндүк Америка эски эсептен чыгып кетти.
Кызыгы, учурда Улуу Британияда так кескин чечим жок. Эски салт бар, ага ылайык жекшемби жуманын башында календарларда жайгаштырылат, бирок күндөлүк турмушта дүйшөмбү аптанын биринчи күнү деп эсептелет, ал эми ишемби жана жекшемби дем алыш күндөрү, б.а. жума.