Байыркы орус баатырларынын куралдары боюнча түшүндүрмө логикалык жана жөнөкөй. "Кылыч-Кладенец" аталышы болот сөзүнөн келип чыккан, ал байыркы орус тилинде "жол" дегенди билдирет. Ким билет, балким, үй-бүлөлүк жашоо образы ушул жерден кеткендир, анткени бул темирдей бекем жана бышык нерсе.
Этимология - салыштырмалуу тарыхый лингвистиканын негизинде сөздүн келип чыгышын оңой жана тез аныктоого мүмкүндүк берген укмуштуу илим. Бирок, илимпоздордун айтымында, ышкыбоздор көбүнчө анын мыйзамдарына кийлигишип, өз түшүнүктөрүнө жараша байланыш түзүүгө аракет кылышат. Сөздүн морфологиясындагы өзгөрүүлөрдү изилдеген адистер үчүн дагы, кээде семантикалык компонентти түзүү кыйынга турса, андан да көп нерсени билбегендер үчүн. Ушул жерден ар кандай мифтер жаралат.
Элдик этимология жаатындагы версиялар
Бирок, версиялардын кайсынысы болбосун жашоого укуктуу. Эң көп кездешкен нерсе - "кладенец" сөзүн "коюу" же казына этиши менен салыштыруу. Биринчиси, душмандардын башын солго жана оңго таштаган (кескен) кылычтын күчү менен бириккенден кийин пайда болгон.
Казына нускасында бир нече түшүндүрмөлөр бар:
- кымбат баалуу таштар менен кооздолгон кылыч, бирок Россияда асыл таштар кенч деп аталышкан эмес жана анда эч кандай кооздуктар болгон эмес;
- болотуна бир нече аралашмалар кошулган кылыч;
- кылыч өзү өтө сейрек кездешет, андыктан аны кармаганга тете, анткени алар Россияда сапаттуу болот куралын билишкен эмес.
Бирок илимпоздор бул варианттардын бардыгын эл ойлоп тапкан этимологиядан башка эч нерсе деп эсептешпейт. Болот кошулмалары бар версия чындыкка жакын деп эсептелет. Илим тарабынан буга чейин кылычка болоттон жасалган бланканы темир уста жерге салгандыгы кабыл алынган. Бирок бул жөн гана орус темир усталары өзгөчө сапаттагы курал жасоону билгендигин тастыктап турат.
Кладенец кылычын жасоо үчүн уста ар кандай күчтөгү болот таяктарды алып, аларды бириктирип турган. Андан кийин даярдалган бөлүк созулуп, тегизделип, андан кийин дагы бир нече жолу буралган. Кожоюн жетиштүү деңгээлде бурулуш жасадым деп эсептегенде, болочок кылыч атайын топурак менен топуракка батырылган.
Кылычты коюу чыныгы ырым-жырым болгон жана жердин бетине таш таштуу дөбө орнотулган. Ар кандай булактарга ылайык, кылыч үчүн бланк 5 жылдан жүз жылга чейин жерде сакталып кала турган, андан кийин кылыч акыркы жасалмалоого дуушар болгон.
Эски орус сөздүгү эмнени күбөлөндүрөт
Эски орус сөздүгүнө кайрылсаңыз, анда "жол" - болот деген сөздүн котормосун таба аласыз. Жана "үйүлгөн" - тиешелүүлүгүнө жараша болот. Россияда алар "Кладенецти" жоокердин кылычы гана эмес, ошондой эле мал союу үчүн чоң болот бычагы деп аташкан. Тил илиминин кээ бир адистери бул сөздүн башка тилдерден чыккан эски орус тилинде пайда болушунун ортосунда байланыш табууга аракет кылып жатышат. Ошентип, эски ирландиялыктардын жана латынча гладиустун айрым бир үндөштөрү бар, бирок бул версиялар бир топ талаштуу.
Адистер Россияда дамаск ширетүүдөн атайын, бышык кылычтарды жасоо технологиясына ээ болгон темир уста-куралчы болгон деп ишенишет. Бул үчүн темирге темирди төшөө бир нече жолу кезектештирилген, андан кийин жасалма, бир нече жолу бурмаланган. Эгерде атуудан кийин болоттун айрым бөлүктөрү сынып калса, анда аларды уста өзгөчө ыкма менен төшөп, согуу операциясын улам-улам жасап келген. Бул көп убакытты жана күчтү талап кылды, бирок кылыч-кладенец мыкты болуп чыкты.
